jabberd 成功啟動

這次我改用 ports 安裝，指令是：

cd /usr/ports/net/jabberd ; make -DWITH_MYSQL install

這樣就可以把 MySQL 支援編進去了。
FreeBSD 下的 jabberd 版本是 2.0.3，來源是：http://www.jabberstudio.org/

我用的 client 端軟體則是現在受到好評的 Miranda-IM，一切正常。

接下來的工作是，將學校的行政人員加入 jabberd 的資料庫中。